Umgebungsvariablen
lilypond
erkennt und benützt die folgenden Umgebungsvariablen:
LILYPOND_DATADIR
Diese Variable gibt das Verzeichnis an, wo LilyPond seine eigenen Dateien, Meldungen und Übersetzungen finden kann. Dieses Verzeichnis sollte Unterverzeichnisse ly/, ps/, tex/, etc. beinhalten.
LANG
Gibt die Sprache an, in der Warnungen und Fehlermeldungen ausgegeben werden.
LILYPOND_LOGLEVEL
Die standardmäßige Logstufe. Wenn LilyPond ohne eine explizite Logstufe aufterufen wird (d. h. die Kommandozeilenoption --loglevel nicht eingesetzt wird), wird dieser Wert benutzt.
LILYPOND_GC_YIELD
Eine Variable (von 1 bis 100), die die Speicherverwaltung regelt. Bei niedrigeren Werten wird mehr Prozessor-Zeit, dafür weniger Hauptspeicher benötigt. Voreinstellung ist ein Wert von
70
.