[ << Gestion de l’espace ]	[Top][Contents][Index]	[ Modification des réglages prédéfinis >> ]
[ < Variables de marge et de largeur ]	[ Up : Variables d’espacement horizontal ]	[ Variables d’indentation et de décalage > ]

---

Variables spécifiques à l’impression recto-verso

Les valeurs par défaut (avant étalonnage) sont définies dans le fichier ly/paper-defaults-init.ly.

two-sided ¶

Cette variable permet de gérer efficacement les impressions recto-verso. Lorsqu’elle est activée, les réglages affectés à inner-margin, outer-margin ainsi que binding-offset détermineront les différentes marges selon qu’il s’agit d’une page paire ou impaire. Cette variable s’applique en lieu et place de left-margin et right-margin. La valeur par défaut est #f.

inner-margin ¶

La marge que toutes les pages d’une partie ou de tout un ouvrage devront avoir du côté intérieur. Bien entendu, cette variable n’est effective que lorsque vous comptez générer un fichier imprimable en recto-verso – propriété two-sided définie à vrai. La valeur par défaut est de 10\mm et s’ajustera selon le format du papier.

outer-margin ¶

la marge que toutes les pages d’une partie ou de tout un ouvrage devront avoir du côté extérieur – opposé à la reliure. Bien entendu, cette variable n’est effective que lorsque vous comptez générer un fichier imprimable en recto-verso – propriété two-sided définie à vrai. La valeur par défaut est de 20\mm et s’ajustera selon le format du papier.

binding-offset ¶

La gouttière, ou marge de reliure, permet d’augmenter en conséquence la valeur de la marge intérieure inner-margin de telle sorte que rien ne soit masqué par la reliure. Bien entendu, cette variable n’est effective que lorsque vous comptez générer un fichier imprimable en recto-verso – propriété two-sided définie à #t. La valeur par défaut est de 0 et s’ajustera selon le format du papier.

Voir aussi

Manuel de notation : Adaptation automatique au format.

Fichiers d’initialisation : ly/paper-defaults-init.ly.